“Evaluators are telling teachers they exceed expectations in their observation feedback when in fact student outcomes paint a very different picture,” the report states. “This behavior skirts managerial responsibility.”